Đêm trong hoàng cung thật tĩnh mịch, tiếng dế vang lên giữa những đóa hoa và cỏ cây dưới làn sương nặng nề.

Trong điện phụ của Cung Cảnh Nghi, ánh nến chập chờn, các cung nữ đứng gác bên ngoài, ai nấy đều mặt đỏ bừng.

Bệ hạ đăng cơ đã nhiều năm, luôn giữ mình nghiêm khắc, chưa bao giờ triệu hạnh nam tử ngay trong cung như hôm nay. Đây cũng là lần đầu tiên sau sự cố ở Cung Quỳnh Hoa, vị lang quân này được triệu vào chầu.

Từ lúc lang quân được đưa về cung, đây cũng là lần đầu tiên được gọi thị tẩm, còn là ngay sau sự cố ở cung Quỳnh Hoa.

Không biết qua bao lâu, bên trong cuối cùng cũng im tiếng.

Rèm lụa đỏ, chăn gấm lụa là.

Trong ánh nến nhàn nhạt, trên giường là hai bóng hình đan xen.

Lâm Tố nhắm mắt lại, ngửa đầu nhìn lên đỉnh rèm, dược tính của Thất Tàng Hoa cuối cùng cũng tan, ý thức hắn trở nên minh mẫn hơn, tầm nhìn cũng sáng rõ.

Tóc của hai người xõa xuống, đan vào nhau như màu mực đặc hòa lẫn thành một khối.

Khương Phất Ngọc không có biểu cảm gì, khoác lên mình bộ áo ngủ, kéo rèm đỏ rồi đứng dậy, ngoảnh đầu nhìn người đàn ông đang nằm trên giường.

Như đất khô hạn gặp mưa lành, sau khi dục vọng được thỏa mãn, cả hai lại bất giác lặng thinh.

Một lát sau, ánh mắt Khương Phất Ngọc dừng lại trên bộ y phục và trang sức đặt ở góc giường. Đó là bộ y phục mà Lâm Tố vừa thay ra sau buổi yến tiệc, cùng với phụ kiện của hắn. Cô nhặt chiếc ngọc bội trên sàn, ngắm nghía dây tua xanh biếc gắn trên viên ngọc.

Miếng ngọc bội này có chất ngọc thuần khiết, không chút tạp chất, giống như sắc xanh của núi sông in bóng trên mặt nước. Khắc trên đó là hình bông hoa hợp hoan nở rộ.

“Miếng ngọc này, ta hiếm khi thấy chàng đeo, cứ tưởng ngươi làm mất rồi. Hôm nay sao lại mang theo?”

“Ta sợ A Chiêu làm vỡ nó.”

Lâm Tố im lặng một lúc, cuối cùng cũng mở lời.

“Trang sức mà ta mang bên mình rất dễ bị con bé lấy đi chơi. Bình thường nếu là miếng ngọc khác bị vỡ cũng không sao, nhưng miếng này là của Thái hậu tặng.”

Lâm Tố hiểu rõ tính cách nghịch ngợm của Khương Dao. Ngọc rất dễ vỡ, nếu hắn thường xuyên mang theo bên mình, không chừng con bé sẽ trộm lấy, làm hỏng thì không hay.

Miếng ngọc này vốn do mẹ nuôi của Khương Phất Ngọc tặng cho nàng.

Khi còn là Hoàng hậu, Thái hậu đã nuôi dưỡng bốn cô con gái, ngoài Đại công chúa Khương Thanh Ngọc là con ruột của bà, còn có Thập tứ công chúa Khương Phất Ngọc, Thập công chúa và Thập nhất công chúa.

Thập công chúa và Thập nhất công chúa là song sinh, nhưng bẩm sinh yếu ớt, lần lượt qua đời khi mới mười mấy tuổi.

Cuối cùng, chỉ còn Khương Thanh Ngọc và Khương Phất Ngọc sống đến tuổi trưởng thành.

Miếng ngọc này là món quà mà Hoàng hậu tặng cho Khương Phất Ngọc khi nàng trưởng thành, làm từ một khối ngọc tuyệt đẹp của Tây Thục.

Mẫu hậu tuy không thể chu đáo như một người mẹ ruột, nhưng những gì cần tặng thì bà vẫn sẽ tặng.

Khương Phất Ngọc khi ấy chỉ là một thiếu nữ sắp đến tuổi gả chồng, lớn lên trong cung, chưa từng bị ép buộc tranh giành ngai vàng.

Cô gái lớn đã đến tuổi xuất giá, Hoàng hậu khi trao ngọc cho Khương Phất Ngọc đã nói rằng hãy giữ nó để sau này trao cho phò mã, mong rằng nàng có thể cùng phu quân sống hòa thuận suốt đời.

“Cho nên hôm nay nhân sinh nhật của Thái hậu, chàng mới đặc biệt mang theo ngọc bội để bà thấy phải không?”

Khương Phất Ngọc khẽ vuốt ve miếng ngọc, cảm giác lạnh lẽo vòng quanh ngón tay.

Sinh ra trong hoàng cung, Khương Phất Ngọc từ nhỏ đã biết thân phận mình là công chúa, hưởng thụ bổng lộc của hoàng gia, số phận không thể do mình định đoạt.

Khi đó, nàng rõ rằng hôn nhân của mình không thể tự quyết định, có thể khi lớn hơn, nàng sẽ phải gả cho một người mà phụ hoàng chỉ định, hoặc là liên hôn với một quý tộc vùng biên, hoặc là lấy một người chưa từng gặp mặt.

Chuyện tình với Lâm Tố, có lẽ từ đầu đến cuối, sẽ chẳng bao giờ có kết quả.

Nhưng cô gái trẻ vẫn để mặc cho tình cảm của mình được tự do, đã trao miếng ngọc bội cho Lâm Tố.

Khi Lâm Tố nhận miếng ngọc bội này, mắt hắn rạng ngời, lúc ấy hắn vẫn chưa hiểu ý nghĩa của nó, chỉ nghĩ đó là một món quà bình thường giữa đôi lứa, cứ thế hỏi đi hỏi lại: “Thật sự muốn cho ta sao? Nàng thật sự muốn cho ta sao?"

Khi nghe Khương Phất Ngọc giải thích về ý nghĩa của miếng ngọc bội, hắn cảm động đến suýt khóc, lập tức giấu nó sau lưng, không nỡ lấy ra, sợ rằng nàng sẽ đòi lại.

Lúc này, nghe câu hỏi của Khương Phất Ngọc, trên giường chỉ có tiếng đáp nhẹ “ừ”.

Chủ đề về ngọc bội kết thúc, cả hai lại chìm vào im lặng.

Khương Phất Ngọc nhìn hắn, tay dần siết lại. So với thời còn trẻ, họ rốt cuộc không còn như xưa nữa.

Nàng cứ ngỡ hôm nay là một dịp hiếm hoi để hâm nóng cảm xúc, sau một đêm nóng bỏng, quan hệ giữa hai người sẽ được cải thiện phần nào.

Nhưng khi mọ việc lắng xuống, đầu óc bình tĩnh lại, nàng nhận ra mọi thứ vẫn quay về điểm xuất phát.

Tình yêu và dục vọng không thể hòa làm một.

Thời trẻ, chỉ cần chạm nhẹ vào tay nhau, hoặc thậm chí nhìn nhau từ xa qua khung cửa sổ cũng đủ khiến trái tim họ đập rộn ràng, nhưng hiện tại…...

Nàng hiểu rằng khoảng cách giữa nàng và Lâm Tố vẫn còn đó.

Ngay cả khi làm việc thân mật nhất, cũng không thể xóa bỏ được.

Nàng vẫn không thể yêu hắn như trước, hoặc có thể nói, Lâm Tố cũng không thể thẳng thắn với nàng như trước.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

Tình yêu là sự trao đổi, cả hai đã đặt ra rào cản với đối phương, làm sao có thể thật lòng gắn bó?

Khương Phất Ngọc nghẹn lời một lúc, cuối cùng không kiềm được mà thốt lên: “Vì sao chúng ta lại trở nên như thế này?”

Phải chăng là vì tuổi tác lớn dần, lo nghĩ nhiều hơn, nên không thể thẳng thắn với nhau?

Hay là vì tình yêu thời trẻ quá mãnh liệt, khiến cho bây giờ tình cảm giữa họ trở nên nhạt nhòa.

Hoặc là...

Nàng hỏi: “Chàng hận ta sao, Lâm Tố?”

Nàng cúi xuống nhìn người đàn ông trên giường, hắn cũng khoác lên mình bộ áo ngủ trắng như tuyết, nghiêng người dựa vào đầu giường, mái tóc đen xõa trên chăn đỏ, sắc mặt lạnh lùng như hàn trúc mùa đông.

Trước đây hắn chưa bao giờ có biểu hiện này với nàng.

Lâm Tố vốn không phải người lạnh lùng, mà trái lại, tính cách hắn ấm áp như mặt trời, đôi khi sẽ mềm mỏng như dòng nước.

Ngay cả với người lạ, hắn cũng luôn mỉm cười mà đối đãi. Đối với người thân cận, hắn càng chân thành.

Vậy mà giờ đây, hắn lại tỏ ra lạnh nhạt, thậm chí có chút ghét bỏ nàng.

💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑

Khi Khương Phất Ngọc nhắc đến từ “hận”, sắc mặt Lâm Tố khẽ thay đổi, vẻ lạnh lùng trên mặt dường như nới lỏng.

Thời gian trôi qua, môi hắn mấp máy, khóe mắt ánh lên một chút đỏ nhạt.

Khương Phất Ngọc cảm thấy tim mình như trầm xuống.

Nàng rất hiểu tính cách của hắn, một khi bị chạm đến nỗi niềm mà hắn không muốn người khác biết, hắn sẽ không kiềm được mà muốn khóc. Nhưng hắn lại không muốn để người khác biết mình đang khóc, ánh mắt đỏ ửng, giống như vẻ mặt lúc này.

Nhìn hắn như vậy, chẳng phải là đang ngầm thừa nhận điều nàng vừa nói sao?

Khương Phất Ngọc nhìn Lâm Tố, khẽ cười khổ, thì thầm: “Hóa ra chàng thật sự hận ta.”

Đã nói đến đây, Khương Phất Ngọc cũng không ngại nói tiếp: “Năm đó ta bỏ lại chàng và A Chiêu mà rời đi, chàng nói là không để tâm, nhưng trong lòng chàng chắc chắn vẫn để tâm… A Chiêu còn nhỏ như vậy đã rời xa mẹ, chàng một mình chăm sóc con bé, vừa làm cha vừa làm mẹ. Lúc nhỏ chàng phải bồng bế, cho ăn, dỗ ngủ, khi con bé ốm đau cũng chỉ có mình người làm cha như chàng chăm sóc…”

“Còn người đã sinh ra con bé là ta đây, rõ ràng hứa sẽ ở bên chàng, đã hứa chúng ta sẽ giống như biết bao cặp vợ chồng khác, cùng nhau sống đến đầu bạc, cùng chàng ngắm con lớn khôn, nhưng ta lại đột nhiên thay đổi, bỏ rơi cả chàng lẫn con bé.”

“Dù chàng ban đầu không hận, nhưng lâu dần, trong lòng chắc chắn sẽ trách ta, trách ta bỏ rơi chàng…”

Nghe những lời này, Lâm Tố cuối cùng không thể ngồi yên, đột ngột đứng dậy, dáng vẻ như muốn đến ôm nàng, nhưng hắn không làm vậy, chỉ dừng lại trên giường.

Hắn siết chặt lấy chăn, “Không phải như vậy, ta không hận nàng, ta khi ấy…”

“Ánh mắt của ngươi.”

Khương Phất Ngọc chỉ vào mắt hắn, nói một cách bình tĩnh: “Đã nói lên tất cả, chàng không lừa được ta.”

“Chàng hận ta.”

Khương Phất Ngọc quả quyết, trong lòng Lâm Tố chắc chắn có hận cô.

Nhìn tấm chăn lộn xộn trước mắt, không hiểu sao, nàng lại bất chợt nhớ lại rất lâu về trước, khi nàng còn là một thiếu nữ, lấy can đảm uống vài chén rượu rồi mời Lâm Tố vào cung của mình.

Bên ngoài, hoa đào nở rộ, vừa lúc gió thổi qua, kéo theo từng cánh hoa rơi xuống như mưa, những cánh hoa bay vào phòng, đậu trên vạt áo xanh.

Vào thời Nam Trần, phong tục chưa đủ tự do để các thiếu nữ chưa chồng có thể thân thiết với người yêu, nhưng công chúa lại táo bạo, uống rượu rồi cố tình trêu ghẹo, kéo vạt áo của chàng trai. Chàng trai mặt đỏ bừng, lùi lại từng bước, bị anngf ép đến giá sách, suýt làm đổ cả giá sách.

Không còn cách nào khác, chàng trai dùng sức ghì tay cô xuống đất, ngăn hành động của nàng lại.

Sau đó, hắn nhẹ nhàng ôm nàng, ghé vào tai thì thầm: “Đừng như vậy… Đợi sau này… Hãy đợi ta thành danh, ta nhất định sẽ đến xin cưới nàng, ta sẽ cưới nàng, bây giờ chưa được…”

Sau này, Khương Phất Ngọc thật sự gả cho hắn.

…

Nàng từng bị tiên đế truy sát, bị đ.â.m một nhát xuyên bụng, mất m.á.u quá nhiều, hôn mê suốt ba ngày đêm.

Lúc đó, nàng đã tưởng bản thân không thể sống sót, nhưng khi tỉnh lại, người đầu tiên nàng thấy chính là Lâm Tố đang ở bên giường trông coi.

Nàng chưa từng thấy Lâm Tố lôi thôi như vậy, khuôn mặt luôn gọn gàng của hắn lấm tấm râu xanh. Lúc nàng mở mắt, khuôn mặt mệt mỏi của hắn bỗng rạng rỡ, chạy lại gần, không ngừng hỏi han tình trạng của nàng.

Để cứu nàng ra, Lâm Tố cũng bị thương rất nặng, khi di chuyển bên ngoài, hắn thậm chí không dám mặc y phục màu sáng, vì sợ vết thương rỉ m.á.u sẽ lộ ra quá ra.

Để trốn thoát khỏi truy sát của tiên đế, Lâm Tố dẫn nàng ẩn danh, xa rời kinh đô, liên tục thay đổi thân phận.

Vì phải chạy trốn, tiền bạc mang theo cũng không nhiều, nên tất cả thuốc trị thương lấy từ trên núi hoặc mua được trong tiệm thuốc, hắn đều để dành cho nàng.

Đến khi Khương Phất Ngọc dần hồi phục, dùng chiếc trâm vàng bên mình để đổi lấy một chút tiền, mới khiến cuộc sống của họ bớt phần túng thiếu.

Sau đó, Lâm Tố dẫn nàng đến một ngôi làng nhỏ yên bình.

Ngôi làng không có tên, người dân ở đây đều gọi là “Đào Nguyên”. Nơi này giống như tên, khung cảnh thật sự giống như Đào Nguyên tiên cảnh, xa rời quyền thế ở kinh thành, núi sông hữu tình, dân cư chất phác.

Đây cũng là nơi mà Lâm Tố đã đi khắp nơi rồi mới chọn làm nơi ẩn cư, cũng là nơi mà hắn đã đưa Khương Phất Ngọc về, để tạm lánh một thời gian.

Dù gì Khương Phất Ngọc cũng xuất thân cao quý, từ nhỏ đến lớn sống trong cung điện, phong cảnh trong làng dù đẹp cũng không thể sánh với cung điện nguy nga.