Ngày ấy, dưỡng phụ của hắn đã thiêu hủy mọi hình ảnh của Ninh phi để bảo vệ thân phận của nàng, các triều thần ở ngoài triều không biết dung mạo của Ninh phi, nhưng trong nội cung, hoàng hậu, hoàng đế và một số phi tần đều từng thấy mặt Ninh phi. Nếu họ nhìn thấy Lâm Tố với khuôn mặt giống hệt Ninh phi, e rằng sẽ sinh nghi.

Vì vậy, trước khi chết, dưỡng phụ của hắn gần như cầu xin hắn hãy ra đi.

Hơn nữa, Anh Quốc Công và những người khác ủng hộ huyết thống, nếu hắn ở lại đây, cho dù Khương Phất Ngọc đoạt được ngai vàng, họ vẫn có thể phản công.

Mỗi ngày Khương Phất Ngọc đều nói không ngừng về khát vọng của nàng, rằng nàng muốn chứng minh cho thiên hạ thấy rằng nữ giới không thua kém nam giới, nàng muốn làm chủ thiên hạ, và nàng muốn Lâm Tố đứng bên cạnh, làm hoàng hậu của nàng…

Nhưng mà…

Một khi nàng đã chọn ngai vàng, thì hắn và nàng định sẵn phải chia ly.

Hơn nữa, hắn phải rời đi với cái c.h.ế.t giả, để dập tắt mọi hy vọng của Anh Quốc Công.

Ngoài cách đó ra, hắn không còn lựa chọn nào khác.

…

Khương Dao đợi rất lâu, Lâm Tố không thề.

Nếu là lời thề là nếu hắn nói dối, chính hắn sẽ bị sét đánh, hắn chắc chắn sẽ không ngần ngại mà nói ra. Nhưng nếu lời thề là nguyền rủa Khương Dao, thì hắn tuyệt đối không dám nói dối.

Điều này gần như là một sự thừa nhận ngầm.

Dưới ánh nến, Khương Dao nhìn thấy những giọt nước mắt lặng lẽ lăn dài trên mặt hắn như những chuỗi hạt nhỏ bé.

Không biết bao lâu sau, Khương Dao nghe thấy tiếng nói khàn khàn của Lâm Tố: “A Chiêu…”

“Cha?”

Khương Dao thì thầm gọi.

Lâm Tố không kìm được nước mắt, chỉ đành nhắm mắt lại, để mặc cho nước mắt tuôn rơi, “A Chiêu, con có hận cha không?”

Khương Dao không hiểu, “Tại sao con phải hận cha?”

“Kiếp trước, cha không thể cùng con trở về kinh…”

Rõ ràng đã hứa là sẽ không nhắc đến chuyện kiếp trước nữa, nhưng hắn vẫn không kìm lòng được.

Khi ấy, không phải hắn không muốn trở về kinh, mà là dù rất muốn đoàn tụ với vợ con, nhưng hắn không dám về.

Vì thế, hắn đã ép Khương Dao phải chọn lựa, buộc phải chia ly với cô.

Nhưng thực sự hắn không thể quay về, vì trong kinh thành vẫn còn những người biết bí mật của hoàng gia năm đó.

Anh Quốc Công đến lúc c.h.ế.t vẫn giữ chặt bức thư m.á.u của Ninh phi. Việc công khai thân phận của Lâm Tố không phụ thuộc vào ý chí của hắn, mà vào việc liệu điều đó có lợi cho dòng họ Tạ hay không. Hắn không thể đoán được, nếu biết hắn còn sống, Anh Quốc Công sẽ làm gì?

Hắn không thể để bản thân trở thành mối đe dọa với Khương Phất Ngọc.

Khi trở về, hắn vẫn luôn không dám gặp lại ông, vì sau khi anh rời đi, Anh Quốc Công không dám tiếp tục đứng về phe hắn nữa, đã rút lui khỏi chính trường để bảo toàn bản thân.

Thầy đã từng khổ công dạy dỗ một vị hoàng tử, nhưng hắn đã phụ lòng thầy.

Hắn sợ ánh mắt thất vọng của thầy, càng sợ rằng Anh Quốc Công sẽ muốn hắn làm thêm điều gì đó nữa.

Khương Dao ngẩng đầu lên, “Nhưng… cha ơi, kiếp này cha đã trở về…”

Lâm Tố nhẹ nhàng chạm vào khuôn mặt cô, khi hắn cúi người, bóng hắn kéo dài dưới ánh nến, phủ xuống người cô, “Vì bảo vệ A Chiêu quan trọng hơn.”

“Khi đó, cha đã thực sự định rằng, nếu mẹ con lại đối xử không tốt với con, thì cha sẽ đoạt lấy thiên hạ này, để A Chiêu mãi mãi là một tiểu công chúa vui vẻ.”

Hắn vẫn mỉm cười, nhưng giọng nói bỗng trở nên lạnh lùng đến đáng sợ, khiến Khương Dao lạnh sống lưng.

Nhưng ngay sau đó, Lâm Tố lại trở về vẻ ôn hòa thường ngày, “Đáng tiếc, cuối cùng cha vẫn mềm lòng…”

Kiếp trước hắn đã có cơ hội g.i.ế.c c.h.ế.t Khương Phất Ngọc, nhưng khi thấy nàng khóc cạn nước mắt sau cái c.h.ế.t của Khương Dao, chỉ trong một đêm đã bạc cả đầu, già nua, điên loạn như một lão bà sắp tàn lụi, cuối cùng hắn vẫn không ra tay.

Kiếp này, hắn đã từng nghĩ ra rất nhiều cách để trả thù Khương Phất Ngọc, nhưng khi thấy nàng chịu đựng sự căm ghét vô lý từ hắn, và đối xử tốt với Khương Dao hơn gấp bội phần để bù đắp lại.

Hắn chợt nhớ lại kiếp trước, thực ra sau cái c.h.ế.t của Khương Dao, không ai đau khổ và tuyệt vọng hơn Khương Phất Ngọc. Kiếp này, nàng đối xử với Khương Dao tốt đến không chê vào đâu được, khiến hắn không thể mang theo mối hận kiếp trước vào kiếp này.

Trong tình cảm, Lâm Tố luôn thiếu quyết đoán.

Nhà họ Lý, Tương Dương Vương, những ngày qua hắn đã g.i.ế.c rất nhiều người, nhưng rốt cuộc vẫn không thể làm gì Khương Phất Ngọc.

Hắn mỉm cười, nước mắt lại tuôn rơi, “Nhưng, cha cũng không hiểu tại sao… cha không thể trở thành kẻ thù của mẹ con…”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

Khương Dao sợ nhất là thấy đàn ông khóc, khi thấy Lâm Tố rơi nước mắt, cô lập tức hành động.

Cô nhặt lá thư m.á.u trên bàn lên, ném vào lò than bên cạnh.

Ngọn lửa bốc lên, nuốt chửng bức thư m.á.u trong chớp mắt.

Sau khi đốt cháy bức thư, Khương Dao tiếp tục nhặt lấy bức họa cung phi, dùng cách tương tự ném vào lò than.

Cô hành động rất nhanh, chỉ trong chốc lát, mọi bằng chứng mà cô nhận từ Tạ Lan Tu liên quan đến thân thế của Lâm Tố đều đã bị thiêu hủy.

Lâm Tố nhìn hành động của cô, có phần ngẩn ngơ, “A Chiêu, con đang làm gì vậy?”

Khương Dao phủi bụi than trên tay, nén cảm xúc muốn bật khóc.

Cô nhanh chóng kéo một chiếc ghế nhỏ lại gần, vì cô vẫn còn nhỏ, chỉ khi đứng lên ghế mới có thể ôm Lâm Tố một cái thật chặt.

Cô dùng đôi tay nhỏ bé của mình, nhẹ nhàng ôm lấy Lâm Tố, để hắn có thể trú ẩn trong vòng tay nhỏ bé của cô.

Lâm Tố lập tức hiểu ra, cô đang dùng cách này để lặng lẽ an ủi anh.

“Cha nhất định đã chịu rất nhiều thiệt thòi.”

Cô vỗ lưng Lâm Tố như một người mẹ, “A Chiêu hiểu cha, cha yêu mẹ, con cũng yêu mẹ, cha không muốn trở thành mối đe dọa với mẹ, vậy con sẽ đốt hết những thứ này. Cha nói gì con sẽ làm nấy, những thứ này coi như là bí mật nhỏ giữa con và cha, đã đốt là coi như xong. Hôm nay con không biết gì hết, A Chiêu nhất định sẽ không để cha khó xử.”

Giọng cô tuy non nớt nhưng bình tĩnh và vững chãi như một người lớn, “A Chiêu, cha và mẹ, vốn dĩ là một gia đình. Cha và mẹ là một, việc hoán đổi thân phận hay không cũng chẳng có gì khác biệt. Bây giờ mẹ trị quốc có đức, thiên hạ an khang, cha mẹ yêu thương nhau, mẹ đối xử rất tốt với con, gia đình chúng ta cũng rất hạnh phúc, mọi người đều sống tốt trong lời nói dối này.”

“Còn về Anh Quốc Công, ông ấy muốn bảo vệ dòng m.á.u họ Khương, con đây chẳng phải là một phần của dòng m.á.u Khương sao? Cha cũng không phụ lòng ông ấy. Huống hồ, chính thống hay không, thậm chí là sự thật của quá khứ, hàng trăm năm sau, tất cả đều không còn quan trọng, đúng không cha?”

Khương Dao nói: “Nhưng cha à, ngày xưa chắc hẳn cha đã chịu rất nhiều tủi nhục, con biết có lẽ vì cha yêu mẹ nên cam chịu không đòi hỏi gì, cũng không ai có thể bù đắp cho cha… nhưng con rất đau lòng cho cha. Con chẳng thể làm gì, vậy để con ôm cha một cái có được không?”

“Cha đừng buồn nữa nhé.”

Mũi Lâm Tố cay xè.

Chiếc áo bông nhỏ của hắn, đúng là tri kỷ của hắn.

…

Năm hết Tết đến, Tạ Lan Tu vẫn đang để tang, chưa quay lại học viện, nhưng học viện Đông Nghi đã bắt đầu kỳ nghỉ Tết.

💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑

Tô Bồi Phong thu xếp hành lý để về phủ đón Tết cùng mẹ.

Tuyết vừa tan, đường phía nam đã thông thoáng, Thượng Quan Hàn do dự không biết có nên về nhà đón Tết không.

Cậu nói: “Cha bảo ta đừng về, bảo ta ở yên trong cung, ta sợ về rồi lại bị cha mắng…”

Khương Dao nói: “Huynh về Tết cùng lắm thì bị mắng vài câu là xong, không về thì sẽ ân hận cả đời đấy.”

Cha cậu cũng chỉ còn lại mấy năm nữa, cơ hội đoàn tụ gia đình ngày càng ít.

“Về đi, xe ngựa nhà huynh rộng, chạy nhanh, đi cả ngày đêm, huynh ngủ vài ngày là đến nhà thôi.”

Thượng Quan Hàn suy nghĩ rất lâu, cuối cùng Khương Dao hứa sẽ cho hộ vệ đi cùng, cậu quyết định lập tức lên đường.

Lúc tiễn cậu, Khương Dao không quên hét lên, “Nhớ mang đặc sản Giang Nam về cho chúng tôi vào mùa xuân tới nhé!”

Sau khi các bạn cùng học đều rời đi, Đông Nghi Cung trở nên vắng vẻ, Khương Dao cũng dọn về Cảnh Nghi Cung sống cùng mẹ.

Cuối năm, Khương Phất Ngọc cũng bắt đầu bận rộn hơn.

Khương Dao nhận một phần tấu chương không quá quan trọng, bắt đầu học cách phê duyệt văn bản dưới sự hướng dẫn của Khương Phất Ngọc, giúp mẹ xử lý quốc sự.

Lâm Tố mỗi ngày đều ghé thăm Cảnh Nghi Cung. Ban ngày hắn vào Thượng thư đài hỗ trợ việc triều chính, ban đêm sẽ đem một số việc quan trọng về để thảo luận với Khương Phất Ngọc.

Công việc triều chính bận rộn, một đêm khuya, có lẽ vì thực sự mệt mỏi, Khương Phất Ngọc ngủ thiếp đi trên bàn trong khi đang phê duyệt tấu chương.

Khi Lâm Tố vào, bắt gặp cảnh này, dưới ánh nến, Khương Phất Ngọc đang ngủ, thở đều đặn.

Hắn ngẩn người ngắm nhìn khuôn mặt nàng một lúc lâu, bỗng khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng rời cây bút khỏi tay nàng, ôm nàng lên, đặt lên chiếc ghế nghỉ bên cạnh, và đắp chăn cho nàng.

Lúc ấy, Khương Dao đang trốn sau tấm bình phong, nghe thấy động tĩnh liền ló đầu ra nhìn.

Lâm Tố quay lại, ánh mắt thoáng qua một tia nhìn đầy ý vị?

Hắn nhìn thấy Khương Dao, mỉm cười đưa ngón trỏ đặt lên môi, ra hiệu cô yên lặng, sau đó ngồi vào bàn, cầm bút, tiếp tục phê duyệt tấu chương còn dang dở của Khương Phất Ngọc.

Khương Dao vội cúi đầu, dùng tấu chương che mặt, giả vờ như chưa nhìn thấy gì.